We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Życie

from Regres by Regres

/

lyrics

Codziennie próbuję się wzbić w górę
Lecz ciągle ktoś sprowadza mnie na ziemię
Ciągle szukam inspiracji w tobie
Ale czemu tak często myślę o śmierci
Wytyczone reguły, wpajane programy
Nie każdy potrafi to wytrzymać
Nikt bez powodu nie idzie w stronę śmierci
Bez powodu nikt nie chce się zabić
Zmęczone oczy pokłute ręce
Samotne dziecko znów się zagubiło
Rzeczywistość spala nasze marzenia
To jest naszą walką naszą siłą – życie
Najważniejsze jest dla nas życie
Los nas nie rozpieszcza
Myśli nie dają spokoju
Chodź do mnie chcę dotknąć ciebie chcę cię usłyszeć
Czy wiesz że kiedyś już mnie nie będzie
Tych wszystkich twarzy wszystkich przyjaciół
Życie trwa tak krótko czemu sobie je utrudniamy
Wchodzimy w dziwne gry i w samotności przegrywamy
Czy to co możemy zyskać jest ważniejsze od życia
To jest naszą walką naszą siłą – życie

***

Life

Everyday I try to reach the sky
But somebody still gets me down to the ground
I still look for inspiration in you
But why do I think about death so often
Strict rules to obey programmes to follow
Some of us can’t take it
Nobody chooses death for no reason
Nobody wants to take their own life for no reason
Tired eyes, stung hands
Lonely child lost again
Reality burns our dreams
This is our fight
Our force
Life
Life is the most important thing for us
Our fate is hard to take
Thoughts are difficult to manage
Come on I want to touch you hear you
Do you know some day I am no longer here
All those faces all those friends
Life is so short why do we make it harder
We play strange games and we lose alone
Is what we can win more important than life
We play strange games and we lose alone
Is what we can win more important than life

credits

from Regres, released June 1, 2002

license

all rights reserved

tags

about

Regres image

Regres Częstochowa, Poland

Anti-fascist, anti-homophobic, anti-sexist, independent hardcore punk band since 1999.

contact / help

Contact Regres

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Regres, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now