Widzę

from Ta iskra wciąż płonie by Regres

	/

Buy the Full Digital Album

about

O tych wszystkich naszych wyjazdach, koncertach i tym dziwnym uczuciu, że nawet kiedy jesteśmy daleko od domu czujemy ciepło i pewność że jesteśmy bezpieczni.
Dedykowane naszym przeszłym i przyszłym organizatorom koncertów.

***

About all of those our trips, shows and about this strange feeling, that even if we are far away from home we can feel warmth and certainty that we are safe. Dedicated to our former and future show’s promoters.

lyrics

Widzę ludzi o otwartych sercach
To pozwala mi żyć, inspiruje do życia
Widzę ludzi o otwartych sercach
Pełnych pasji, pełnych wiary w życie
Miejsca, w które nigdy bym nie dotarł
Ludzie, których nigdy bym nie poznał
Chwile, które wiele dla mnie znaczą
To jak sen poza domem, a ciągłe czucie się pewnym
Siła, która sprawia że serca równo biją
Miłość, pasja, radość z bycia z sobą!

***

I see

I see open-hearted people
This allows me to live, inspires me to live
I see open-hearted people
Full of passion, filled with faith in life
Places I would never have reached
People I would never have met
Moments which mean a lot to me
This is like a dream out of home but still with self-confidence
Power which makes hearts beat simultaneously
Love, passion, delight to be together

credits

from Ta iskra wciąż płonie, released March 15, 2009

license

about

Regres Częstochowa, Poland

Anti-fascist, anti-homophobic, anti-sexist, independent hardcore punk band since 1999.

contact / help

Contact Regres

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Regres, you may also like:

Ohyda LP
by Ohyda

Polish noise-crust outfit eschews the big Tragedy-esque riffs still popular with their US counterparts for scratchy claustrophobia. Bandcamp New & Notable Nov 2, 2016
go to album
JOSNALI - Enemy Talk EP
by Syf Records

Call it egg punk or Devo-garage or whatever you like: this EP from Indonesian band Josnali has sass, charm, and lo-fi hooks to spare. Bandcamp New & Notable Mar 7, 2023
go to album
Sinister Feeling
by Sinister Feeling

featured on Bandcamp Radio Mar 29, 2024
go to album
This Is All We Ever Get
by SPACED

Knockout debut from a Buffalo, New York-based hardcore band who like their riffs sick, their drums fast, and their choruses sticky-sweet. Bandcamp New & Notable Mar 28, 2024
go to album
LOCKSLIP
by Lockslip

Chaotic metalcore invoking early 2000s bands like Converge and Curl Up and Die. Bandcamp New & Notable Mar 2, 2024
go to album
Insect Immortality
by Angel Hair

A necessary reissue of everything venerated hardcore band Angel Hair ever released, with breakneck time signatures that turn on a dime. Bandcamp New & Notable Jan 10, 2024
go to album
All Of Heaven's Luck
by Rejoice

featured on Bandcamp Radio Jan 5, 2024
go to album