We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

about

Kiedy wchodziłem w scenę punk miałem może z 15 czy 16 lat. Pamiętam, że moja pierwsza „punkowa” koszulka była z napisem „nie ma kompromisu w obronie Matki Ziemi” i chociaż koszulki już dawno nie mam, słowa te zapamiętałem na zawsze.

***

When I went in for the punk scene I could have been 15 or 16 years old. I remember, that on my first ‘punk’ T-shirt was written ‘There is no compromise in the defence of Mother Earth’ and even if I don’t have this T-shirt any more, I will remember these words for ever.

lyrics

By pozostać sobą
Znam ich zasady
Umiem się zachować
Na zewnątrz, w środku się z nich śmieję
Nie dać się ogłupić, nie dać się sprzedać
Chociaż koszulka się spiera
W sercu napis na zawsze

***

Stay onself

To stay oneself
I know their rules
I know how to behave
Outside, inside I laugh at them
Don’t be fooled, don’t be sold out
Although a T-shirt washes out
At heart an inscription for ever

credits

from Ta iskra wci​ą​ż p​ł​onie, released March 15, 2009

license

all rights reserved

tags

about

Regres Częstochowa, Poland

Anti-fascist, anti-homophobic, anti-sexist, independent hardcore punk band since 1999.

contact / help

Contact Regres

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Regres, you may also like: