I cóż mógłbym Ci powiedzieć
Kim ja jestem by cokolwiek mówić
Tu nie ma różnicy na scenie czy wśród tłumu
Jestem taki jak Ty pełen pytań i obaw
Zbyt wiele głupich słów i pustych sloganów
Stoimy w tłumie lecz tak samotni na drodze
Każdy z nas nosi trochę mądrości w sobie
Rozmawiajmy i uczmy się od siebie
Podziel się mądrością, którą każdy z nas ma w sobie
Tu nie ma miejsca na listy przebojów
Podpisy, plakaty – wiesz o co mi chodzi?
Daje prosto z serca to co mam od siebie
Czy odpuścisz czy złapiesz zależy od Ciebie
Zbyt wiele głupich słów i pustych sloganów
Stoimy w tłumie lecz tak samotni na drodze
Każdy z nas nosi trochę mądrości w sobie
Rozmawiajmy i uczmy się od siebie
Podziel się mądrością, którą każdy z nas ma w sobie
Wiesz kiedyś usłyszałem piosenkę
Zmieniła moje życie
Stąd moja odpowiedzialność za słowo
Za życie to co z nim robię
Nie stwarzam reguł nie wymyślam praw
Daję prosto z serca to co mam od siebie
Podziel się mądrością, którą każdy z nas ma w sobie
***
Selfwisdom
What can I tell you
Who am I to tell anything to anybody
There is no difference between us on stage and you in the crowd
You and I are alike, full of fear
Too many silly words and empty slogans
We are standing in the crowd but we are alone on the way
There is wisdom in each and everyone
Let`s talk and learn from one another
Share the wisdom that you have inside you
There is no place for any top twenties
Signatures, posters – you know what I mean???
I give you my selfwisdom straight from my heart
It depends on you if you take it or leave it
You know, I once heard a song it changed my life
Hence the responsibility for the word
For life and for what I do with it
I do not make rules, do not create law codes
I give you my selfwisdom straight from my heart
Knockout debut from a Buffalo, New York-based hardcore band who like their riffs sick, their drums fast, and their choruses sticky-sweet. Bandcamp New & Notable Mar 28, 2024
The Minneapolis band add a horn section, a running surrealist allegory about walls, and an occasional nod to the elegiac to their electroshocked post-punk. Bandcamp Album of the Day Mar 4, 2024
A necessary reissue of everything venerated hardcore band Angel Hair ever released, with breakneck time signatures that turn on a dime. Bandcamp New & Notable Jan 10, 2024
New York hardcore meets classic thrash metal meets Jane's Addiction-esque alternative on the Brooklyn crushers' sensational debut. Bandcamp New & Notable Dec 13, 2023